14. Formalne zakończenia nakazujące

Czyli jakiej końcówki użyć, by komuś coś nakazać.

A więc nakazy - ktoś coś komuś każe zrobić. Żeby użyć trybu rozkazującego musimy użyć końcówki -ㅂ시오. W lekcjach często piszę, żeby używać honorowej cząstki 시 z prostego powodu. Języka formalnego używa się w 90%. Kiedy mówimy do nauczyciela, szefa, starszej osoby, kiedy coś kupujemy lub po prostu chcemy być mili dla jakiejś osoby. Drugim powodem jest to, żeby weszło wam to w nawyk. Używanie formalnej cząstki jeszcze nikomu nie zaszkodziło :) Kiedy dodajecie ta cząstkę do swoich wypowiedzi, to dobrze ona o was świadczy - szczególnie jeśli prosicie kogoś żeby coś zrobił. 시 zmienia znaczenie "zrób" na "zrób proszę". Spójrzcie na przykłady: 

안녕히 계십시오.

Do widzenia. (Do kogoś kto zostaje)

(Dosłownie: W pokoju zostań proszę.)

안녕히 가십시오.

Do widzenia. (Do kogoś kto odchodzi.)

(Dosłownie: W pokoju idź proszę.)

케이크 드십시오.

Proszę, twoje ciasto. 

(Dosłownie: Ciasto zjedz proszę.)

연필 주십시오.

Proszę, daj mi ołówek.

(Dosłownie: Ołówek daj proszę.)